-
1 appropriate authority
appropriate authority; appropriate national authority; competent authoritya) Regarding flight over the high seas: the relevant authority of the State of Registry.b) Regarding flight other than over the high seas: the relevant authority of the State having sovereignty over the territory being overflown.(AN 2; PANS-ATM)a) В отношении полёта над открытым морем: соответствующий полномочный орган государства регистрации.b) В отношении полёта не над открытым морем: соответствующий полномочный орган государства, обладающего суверенитетом над пролетаемой территорией.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > appropriate authority
-
2 appropriate national authority
appropriate authority; appropriate national authority; competent authoritya) Regarding flight over the high seas: the relevant authority of the State of Registry.b) Regarding flight other than over the high seas: the relevant authority of the State having sovereignty over the territory being overflown.(AN 2; PANS-ATM)a) В отношении полёта над открытым морем: соответствующий полномочный орган государства регистрации.b) В отношении полёта не над открытым морем: соответствующий полномочный орган государства, обладающего суверенитетом над пролетаемой территорией.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > appropriate national authority
-
3 appropriate
appropriate1. a [əˊprəυprɪət]1) подходя́щий, соотве́тствующий (to, for)2) книжн. сво́йственный, прису́щий (to)2. v [əˊprəυprɪeɪt]1) присва́ивать2) предназнача́ть; ассигнова́ть -
4 appropriate body
Англо-русский словарь строительных терминов > appropriate body
-
5 appropriate use
Англо-русский словарь строительных терминов > appropriate use
-
6 appropriate airworthiness requirements
The comprehensive and detailed airworthiness codes established, adopted or accepted by a Contracting State for the class of aircraft, engine or propeller under consideration (...)(AN 8)Official definition modified by Amdt 98 to AN 8 (2/03/2004).Bсeoбъeмлющиe и пoдрoбныe нoрмы лётнoй гoднoсти, устaнoвлeнныe, принятые или признанные Дoгoвaривaющимся гoсудaрствoм для рaссмaтривaeмoгo клaссa вoздушных судoв, двигателей или воздушных винтов (...).International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > appropriate airworthiness requirements
-
7 appropriate ATS authority
The relevant authority designated by the State responsible for providing air traffic services in the airspace concerned.(AN 2; AN 3; AN 11; PANS-ATM)Назначенный государством соответствующий полномочный орган, на который возложена ответственность за обеспечение обслуживания воздушного движения в пределах данного воздушного пространства.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > appropriate ATS authority
-
8 appropriate background
appropriate/fitting background подходящий фонEnglish-Russian combinatory dictionary > appropriate background
-
9 appropriate
-
10 appropriate for
-
11 appropriate
1) требуемый; установленный; установленного образца; предусмотренныйas appropriate 1. в установленном порядке;approved as appropriate утвержденный в установленном порядке;approved as deemed appropriate by А утверждается в порядке, установленном А (каким-л. полномочным органом) 2. если это предусмотрено; если это требуется 3. в зависимости от конкретной ситуации; в зависимости от конкретных условий2) положенныйas appropriate как положено3) соответствующий; уместный4) требуемый (в знач. нужный); необходимыйappropriate solution нужное решение;take appropriate steps to принять необходимые меры по5) адекватный; правильныйappropriate selection правильный выбор6) (перен.) грамотный7) лучший (в сравнит., а не превосходн. степени)8) корректный; обоснованный9) рациональный (напр., режим резания)10) уместныйit seemed appropriate to include a short summary of нам показалось уместным привести краткую сводку...;ft is now appropriate to remark on... Здесь уместно упомянуть / отметить / прокомментировать...;It is not appropriate here to... Здесь не место / неуместно (напр., особенно распространяться по поводу)12) комплектный14) предусмотренныйif appropriate если это предусмотрено15) правомерныйit does not seem appropriate to по-видимому, неправомерно ( было бы); правомочный16) компетентный /recommend that appropriate representatives from ABC Co. be appointed to participate within the alliancing activities Хотел бы порекомендовать Вам назначить компетентных представителей от компании ABC для участия в работе по созданию объединения17) приемлемый; позволяющий сделать что-л. this plasticity theory is appropriate for теория пластичности в такой формулировке позволяет18) целесообразныйIt is appropriate Целесообразно...19) нормальный20) удобный21) рассчитанный на22) своевременныйat the appropriate time своевременно23) возможныйA deems it appropriate to А считает возможным24) заинтересованныйappropriate entity заинтересованная организация25) wherever appropriate по ходу изложения26) where appropriate 1. в зависимости от того, что больше подходит / используется 2. там, где это уместно; если таковой имеется; а в особых случаях...English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > appropriate
-
12 appropriate
[̘. ̈a.əˈprəuprɪɪt]appropriate ассигновать appropriate ассигновывать appropriate конфисковать appropriate конфисковывать appropriate надлежащий appropriate обращать в свою собственность appropriate отводить средства appropriate относить платеж в погашение долга appropriate подходящий, соответствующий (to, for) appropriate подходящий appropriate предназначать appropriate приобретать appropriate присваивать appropriate присущий appropriate свойственный, присущий (to) appropriate свойственный appropriate соответствующий appropriate уместный appropriate to the reserve fund выделять денежные средства в резервный фонд where appropriate в надлежащем месте where appropriate когда это уместно -
13 appropriate
1. a соответствующий, подходящий; уместный2. a книжн. присущий, свойственныйappropriate of appropriate to — подходящий; соответствующий; свойственный; присущий; присваивать; предназначать; выделять; ассигновать
3. a уст. присвоенный, приданный; принадлежащий4. a уст. своекорыстный, эгоистичный5. v присваивать6. v шутл. часто стащить, стянуть7. v ассигновывать, выделять, отводитьСинонимический ряд:1. fit (adj.) applicable; apropos; apt; becoming; befitting; condign; convenient; correct; deserved; desired; due; expedient; felicitous; fit; fitting; germane; good; happy; just; likely; meet; merited; opportune; pertinent; relevant; requisite; rhadamanthine; right; rightful; seasonable; seemly; suitable; suited; tailor-made; true; useful2. individual (adj.) individual; intrinsic; particular; peculiar; proper; unique3. accroach (verb) accroach; annex; arrogate; assume; commandeer; grab; preempt; pre-empt; seize; sequester; snatch; take4. adopt (verb) adopt; allot; apportion; assign; confiscate; expropriate; secure; take away; usurp5. allocate (verb) allocate; designate; earmark6. steal (verb) abstract; cabbage; collar; filch; hook; lift; nab; nim; nip; pilfer; pillage; pinch; pocket; purloin; smouch; snitch; steal; swipe; thieve; vultureАнтонимический ряд:give; improper; inappropriate; inept; irrelevant; relinquish; unfitting; unsuitable -
14 appropriate
1. aсоответствующий, подходящий, уместный, надлежащий2. v1) присваивать, приобретать2) предназначать; ассигновывать, выделять (средства)- appropriate money for smth. -
15 appropriate
-
16 appropriate
1. [əʹprəʋprııt] a1. соответствующий, подходящий; уместныйappropriate examples - уместные /подходящие/ примеры
appropriate for a hot day [for arctic weather] - приспособленный /пригодный/ для жаркой погоды [для арктических условий]
appropriate to occasion [to the theme] - соответствующий случаю [теме]
2. (to) книжн. присущий, свойственныйappropriate to smb. - приличествующий /подобающий/ кому-л.
3. уст. присвоенный, приданный; принадлежащий4. уст. своекорыстный, эгоистичный2. [əʹprəʋprıeıt] v1. 1) присваиватьto appropriate a piece of property [of land] - присвоить себе (чужую) собственность [землю]
2) часто шутл. стащить, стянутьwho appropriated my dictionary? - кто утащил у меня словарь?
2. (to, for) ассигновывать, выделять, отводить ( средства)to appropriate money for research program - выделить средства на программу исследований
-
17 appropriate of appropriate to
подходящий; соответствующий; свойственный; присущий; присваивать; предназначать; выделять; ассигноватьEnglish-Russian base dictionary > appropriate of appropriate to
-
18 appropriate
1. [ə'prəuprɪət] прил.; книжн.1) подходящий, соответствующий; должныйbook not appropriate for children — книга, не подходящая для детей
Accommodation is comfortable and appropriate to nature of horse trekking. — Условия проживания комфортные и приспособлены для конных маршрутов.
2) свойственный, присущий2. [ə'prəuprɪeɪt] гл.sensuality that is deeply appropriate to both words and music of the album — чувственность, глубоко присущая и текстам, и музыке альбома
1) присваиватьHe appropriated the trust funds for himself. — Он присвоил себе фонды треста.
Syn:2) назначать, предназначатьSyn:3) ассигноватьCongress appropriated the funds to the states. — Конгресс выделил денежные средства для штатов.
The committee appropriated money for the memorial. — Комитет выделил деньги на возведение мемориала.
Syn:earmark 2. 2) -
19 appropriate
1. приспосабливать2. соответствующийappropriate authority — соответствующий орган; соответствующая инстанция
-
20 appropriate for
См. также в других словарях:
Appropriate technology — (AT) is technology that is designed with special consideration to the environmental, ethical, cultural, social and economical aspects of the community it is intended for. With these goals in mind, AT typically requires fewer resources, is easier… … Wikipedia
Appropriate adult — is a defined term in the UK legal system for a volunteer from the local community. [http://police.homeoffice.gov.uk/publications/operational policing/guidanceappadultscustody.pdf?view=Binary] Appropriate Adults were introduced as a policing… … Wikipedia
appropriate — ap·pro·pri·ate /ə prō prē ˌāt/ vt at·ed, at·ing [Late Latin appropriare to take possession of, from ad to, for + proprius one s own] 1: to set apart for or assign to a particular recipient, purpose, or use the legislature appropriating funds for… … Law dictionary
Appropriate — Ap*pro pri*ate, a. [L. appropriatus, p. p. of appropriare; ad + propriare to appropriate, fr. proprius one s own, proper. See {Proper}.] Set apart for a particular use or person. Hence: Belonging peculiarly; peculiar; suitable; fit; proper. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Appropriate — Ap*pro pri*ate, v. t. [imp. & p. p. {Appropriated}; p. pr. & vb. n. {Appropriating}.] 1. To take to one s self in exclusion of others; to claim or use as by an exclusive right; as, let no man appropriate the use of a common benefit. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Appropriate Technology Africa — is a Christian organization which sells and promotes appropriate technology. It has offices in Zimbabwe Mozambique and South Africa.It was started by founder and chairman Andy Noel Whyte in 1998 in Zimbabwe , Africa.Its… … Wikipedia
appropriate — [adj] suitable adapted, applicable, appurtenant, apropos, apt, becoming, befitting, belonging, congruous, convenient, correct, deserved, desired, due, felicitous, fit, fitting, germane, good, just, on the button*, on the nose*, opportune,… … New thesaurus
appropriate — vb preempt, *arrogate, confiscate, usurp Analogous words: *take, seize, grab: annex, *add appropriate adj fitting, proper, *fit, suitable, apt, meet, happy, felicitous Analogous words: apposite, pertinent, germane, * … New Dictionary of Synonyms
appropriate — [ə prō′prē āt΄; ] for adj. [, ə prō′prēit] vt. appropriated, appropriating [ME appropriaten < LL appropriatus, pp. of appropriare, to make one s own < L ad , to + proprius, one s own] 1. to take for one s own or exclusive use 2. to take… … English World dictionary
Appropriate — Ap*pro pri*ate, n. A property; attribute. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
appropriate representation — In complying with the employer s consultation duties in respect of redundancies and business transfers, he must consult either with the Trade Union representatives or elected representatives of the affected employees (where both alternatives are… … Law dictionary